×Ö |
ÕÐ |
¼ò½â |
ÕÐ zh¨¡o ´òÊÖÊƽÐÈËÀ´£ºÕл½¡£Õкô¡£ÕÐÊÖÉϳµ¡£ Óù«¿ªµÄ·½Ê½Ê¹ÈËÀ´£ºÕм¯¡£ÕÐÊÕ¡£ÕÐÄÉ¡£ÕÐÏÍ¡£ÕÐƸ¡£ÕбøÂòÂí¡£ Ó¦½Ó£ºÕдý±ö¿Í¡£ ÒýÀ´£ºÕÐÈÇ¡£ÕÐÒý¡£ÕÐÀ¿¡£ÕÐÖ¡£ ³ÐÈÏ×Ô¼ºµÄ×ïÐУºÕй©¡£ÕÐÈÏ¡£²»´ò×ÔÕС£ ͬ¡°×Å3¡±¢Ù¢Ú¡£ Ò¡¶¯£ºÕÐÒ¡£¨¹ÊÒâÕÅ´óÉùÊÆ£¬ÒýÈË×¢Ò⣩¡£
±Ê»Êý£º8£» ²¿Ê×£ºÞУ» ±Ê˳±àºÅ£º12153251
|
Ïê½â |
ÕÐ zh¨¡o ¡¾¶¯¡¿ (»áÒâ¡£´ÓÊÖ¡£ÕÙÉù,ºô»½¡£±¾Òå:´òÊÖÊƽÐÈËÀ´) ͬ±¾Ò塼beckon¡½ ÕÐ,ÊÖºôÒ²¡£¡ª¡ª¡¶ËµÎÄ¡· ÕÐÕß,ÕÙÒ²¡£ÒÔÊÖÔ»ÕÐ,ÒÔÑÔÔ»ÕÙ¡£¡ª¡ª¡¶³þ´Ç¡¤ÕлêÐò¡· Õз®ßà³ö¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡¤ÏîÓ𱾼͡· µÇ¸ß¶øÕÐ,±Û·Ç¼Ó³¤Ò²,¶ø¼ûÕßÔ¶¡£¡ª¡ª¡¶Ü÷×Ó¡¤È°Ñ§¡· ÓÖÈç:ÕÐÓ(Õкôʹ½Ó´ý;ÕÐÒýÓ½Ó);ÕÐÇó(ÕÐÒýµ¼Çó);ÕÐÕÐ(ÕкôµÄÑù×Ó);ÕÐÓÕ(Õл½È°µ¼);Õл¤(Õкô,¹ØÕÕ);ÕÐÓ¦(Õкô¡¢Àí²Ç) ÕÐÊÕ;ÕÐļ¡¼recruit;enlist;enroll¡½ ÉÏÕÐÏÍÁ¼¡£¡ª¡ª¡¶ººÊ顤êË´í´«¡· ÓÖÈç:ÕаÎ(ÕÙÀ´²¢¼ÓÒÔߪÓÃ);ÕÐÓÃ(ÕÐÊÕʹÓÃ);Õоü(ÕÐļʿ±ø) ÑûÇ롼invite¡½ ÕÐÇ°ÈÕ±ö¿Í¡£¡ª¡ªÇ塤ºî·½Óò¡¶×³»ÚÌÃÎļ¯¡· ÓÖÈç:ÕÐÑç(ÑûÇë²Î¼Ó¾ÆÑç);ÕÐÒª(ÕÐÑû¡£ÑûÇë);ÕÐÒû(ÕÐÈËÑçÒû) ÕÐÖÂ;ÕÐÈÇ¡¼provoke¡½ ÂúÕÐËð,Ç«ÊÜÒæ¡£¡ª¡ªËΡ¤Å·ÑôÐÞ¡¶Áæ¹Ù´«¡·Òý¡¶Ê顤´óÓíÚÓ¡· Õжø²»ÖÁ¡£¡ª¡ªºº¡¤¼ÖÒ꡶ÂÛ»ýÖüÊè¡· Õ****ñß¾¹Ö¡£¡ª¡ªÌÆ¡¤Áø×ÚÔª¡¶ÁøºÓ¶«¼¯¡· ÓÖÈç:ÕзçÈÇÓê(ÕÐÈÇÊÇ·Ç);ÕзçÀ¿»ð(ÕÐÈÇÊÇ·Ç);ÕÐÓÈ(ÕÐÖÂËûÈ˵ĹÖ×ï»òÔ¹ºÞ);ÕÐÕÙ(ÕÐÀ´»ö¸£);ÕÐÕñ(ÕÐÖÂߪÓÃ) Õй©,¹©ÈÏ¡¼confess¡½ ·Ç·¨¿½´ò,ºÎ×ï²»ÕÐ!¡ª¡ªËΡ¤ºúÌ«³õ¡¶ÖçÁ±Ð÷ÂÛ¡· ÓÖÈç:ÕÐ×´(¹©×´);Õпî(ÕÐ×´);Õиå(Õй©µÄÎĸå);ÕгÐ(ÕÐÈÏ;ÈÏ×ï»òÈÏ´í) ¶ºÒý¡¼seduce¡½ ½ñ·òÕÔŮ֣¼§,ÉèÐÎÈÝ,¡Ä¿ÌôÐÄÕÐ,³ö²»Ô¶Ç§Àï,²»ÔñÀÏÉÙÕß,±¼¸»ºñÒ²¡£¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡· ÓÖÈç:ÕзäÒýµû(±ÈÓ÷¶ºÒýÒìÐÔ) Õи§;Õа²¡¼offeramnestyandenlistmenttorebels¡½ ÊË;½Ý¾¶ÎÞ¹ýÔô,ÉϽ«ÆæıֻÊÇÕС£¡ª¡ªËΡ¤×¯¼¾Ô£¡¶¼¦Àßƪ¡· ÓÖÈç:ÕÐÌÖ(Õи§Õ÷ÌÖ);ÕÐο(Õи§);Õл³(Õи§) ÕÐÀ¿¡¼solicit¡½¡£Èç:ÕÐÑ¡(ÑÓÀ¿Ñ¡°Î);ÕÐÔÃ(ÕÐÀ¿¶øʹÈËÀÖ´Ó);ÕÐÏÍÄÉÊ¿(ÕÐÒý½ÓÄÉÏÍÊ¿) Ò¡¶¯;»ÓÎ衼wave¡½ ´¬ÉÏ°ÑÇàÆìÖ»Ò»ÕÐ,«ÎÀïèþ³öһֻС´¬¡£¡ª¡ª¡¶Ë®ä°È«´«¡· ÓÖÈç:ÕÐïs(ÕÐÕ¹) ÕÐ׸;ÕÐÐö¡¼havethegroommoveintoone¡¯shouseafterthemarriage¡½ Ëû½ñÈÕµ¹ÅâÔµ·¿,ÕÐÄãΪÐö¡£¡ª¡ªÔª¡¤ÇǼª¡¶½ðÇ®¼Ç¡· ²»ÕùÄãÒªÀ´ÎÒ¼Ò,ÎÒº¢¶ùÒªÕиö×öÔÓ¾çµÄ¡£¡ª¡ªËΡ¤ÎÞÃûÊÏ¡¶´íÁ¢Éí¡· ÓÖÈç:²»ÕÐ(²»µ±ÉÏÃÅÅ®Ðö);ÕмÞ(ÕÐ׸Óë³ö¼Þ) ͨ¡°ÞØ¡±(ji¨£o)¡£¾ÙÆð¡¼raise¡½ ×ÔÓÝÊÏÕÐÈÊÒåÒÔÄÓÌìÏÂÒ²¡£¡ª¡ª¡¶×¯×Ó¡¤æéÄ´¡· ²ÙÆäõýÕÐÆäÄ©¡ª¡ª¡¶»´ÄÏ×Ó¡¤Ö÷Êõ¡·¡£×¢:¡°ÕÐ,¾ÙÒ²¡£¡± ÕаËÖݶø³¯Í¬ÁС£¡ª¡ª¡¶ººÊ顤³ÂʤÏî¼®´«ÔÞ¡·
ÕÐ zh¨¡o ¡¾Ãû¡¿ ²ßÂÔ¡¼move¡½¡£Èç:Ëû»Øµ½Ï´¦,×½Ãþ×ÅÏÂÒ»ÕиÃÔõÑù´ò·¨;¾øÕÐ;ÃîÕÐ °Ð×Ó¡¼target¡½ ÍòÈ˲ٹ,¹²ÉäÆäÒ»ÕÐ,ÕÐÎÞ²»ÖС£¡ª¡ª¡¶ÂÀÊÏ´ºÇ±¾Éú¡· ¿Ú¹©,¹©´Ê¡¼oralconfession¡½¡£Èç:³¤×´¶ÌÕж¼È¡¶¨,¿ËÈÕÁ¼Ê±ÒªÕ¶ÈË ¾Éʱ¹ÒÔھƵꡢ·¹µê»òÉ̵êÃÅ¿Ú,дÃ÷µêÃû»òÓÃÒÔÕÐáâ¹Ë¿ÍµÄÆìᦡ¼flag¡½¡£Èç:¾ÆÕÐ ÐÕ
Õа² zh¨¡o'¨¡n ¡¼(offeudalrulers)offeramnestyandenlistmenttorebels¡½Õи§;Õнµ¡£Í³ÖÎÕßÈ°ÓÕÎä×°·´¿¹Õ߹齵 ·îËν¸ç¸ç½«Áî,×ÅÎÒ³ÖÁ½Ö½Êé,Õа²ÁõÌÆ¡¢Ê·½ø¡£¡ª¡ªÀîÖÂÔ¶¡¶»¹ÀÎÄ©¡· Êܳ¯Í¢Õа² Õбê zh¨¡obi¨¡o ¡¼invitetender(»òbid,publicbidding)¡½°ü·½¸ù¾Ý¸÷³Ð°ü¶ÔÏóÌá³öµÄ³Ð°ü·½°¸,Ñ¡Ôñ×î¼Ñ³Ð°üÕߵĹý³Ì Ëï´ó·òÔÚ²¡·¿³Ð°üÕбêÖлñʤ Õбø zh¨¡ob¨©ng ¡¼recruitsoldiers¡½¾ÉʱÕ÷±øÈëÎé ÕбøÂòÂí zh¨¡ob¨©ng-m¨£im¨£ ¡¼recruitmenandbuyhorses¡ªraiseorenlargeanarmy¡½ÔÊǾÉС˵ÖеÄÌ×Óï,ÏÖÔÚ³£ÓÃÀ´±ÈÓ÷×éÖ¯°à×Ó,À©³äÁ¦Á¿ Õвƽø±¦ zh¨¡oc¨¢i-j¨¬nb¨£o ¡¼bringinwealthandriches¡½¹§×£ÕÐÀ´²ÆÔ˵ļªÏé»° Õдý zh¨¡od¨¤i ¡¼entertainment¡½¡Ã¶Ô±ö¿Í¸øÓèÓ¦ÓеĴýÓö µØ·½ËäС,µ«ÕдýÊǼ«ºÃµÄ ¡¼server¡½¡Ã½Ó´ý¿ÍÈ˵ķþÎñÔ± Õдý»á zh¨¡od¨¤ihu¨¬ ¡¼party¡½¡ÃÓéÀÖ»òÈ¡ÀÖÐÔµÄÉç½»¼¯»á»ò¾Û»á ¡¼reception¡½¡ÃÒ»ÖÖ³£Îª±íʾ¡ÖØ»òÕýʽ»¶ÓµÄÉç½»¼¯»á ÕдýËù zh¨¡od¨¤isu¨¯ ¡¼guesthouse¡½µ¥Î»Õдý±ö¿ÍסË޵ĵط½ ÕдýÔ± zh¨¡od¨¤iyu¨¢n ¡¼usher;receptionist¡½Ï·Ôº¡¢½ÌÌá¢ÒôÀÖÌüµÈµÄÒý×ùÔ± Õзç zh¨¡of¨¥ng ¡¼catchthewind¡ªattracttoomuchattentionandinvitetrouble¡½Ö¸ÒýÈË×¢Òâ¶øÕÐÈÇÊÇ·Ç ËûÁ©ÊÇ´åÀïÁ½¸öÕзçµÄ¶«Î÷ ÕзçÈÇ²Ý zh¨¡of¨¥ng-r¨§c¨£o ¡¼provokediscord¡½±ÈÓ÷ÒòÆ¢ÐԹŹֻò¶ñ×÷¾çµÈÕÐÖÂÂé·³ºó¹û ÄãÖ»»áÔ¹ÎÒ¹ËÇ°²»¹Ëºó,ÄãÔõô²»Ô¹±¦ÓñÍâÍ·ÕзçÈDzÝÄÇÑù!¡ª¡ª¡¶ºìÂ¥ÃΡ· Õи§ zh¨¡of¨³ ¡¼(offeudalrulers)offeramnestyandenlistmenttorebels¡½Õа² Õ觻ÄÉ¢ Õй¤ zh¨¡og¨ng ¡¼recruitworkers¡½ÕÐÊÕ´ÓÊ·þÎñ»òÀͶ¯µÄгÉÔ± Õй© zh¨¡og¨°ng ¡¼makeaconfessionofone¡¯scrime¡½·¸ÈËÕÐÈÏ×Ô¹©Æä×ï×´ ÕÐ¹É zh¨¡og¨³ ¡¼raisecapitalbyfloatingshares¡½¹«Ë¾Ä¼¼¯¹É½ð ÕÐ¹Í zh¨¡og¨´ ¡¼employ¡½ÕÐƸ¹ÍÇë ÕйÍÓªÒµÔ±¡¢ÍÆÏúÔ±¸÷ÎåÃû Õл½ zh¨¡ohu¨¤n ¡¼call¡½ºôº°;´«»½ ¼Çס,ÒªÌý´óÈËÕл½ Õлê zh¨¡oh¨²n ¡¼callbackthespiritofthedead¡½ÃÔÐŵÄÈËÖ¸ÕлØËÀÕßµÄÁé»ê,±ÈÓ÷¸øËÀÍöµÄÊÂÎ︴»îÔìÉùÊÆ Õм¯ zh¨¡oj¨ª ¡¼assemble¡½ÕÐļ¼¯½á;Õл½¼¯ºÏ Õм¯¶ÓÎé Õм¯»áÒé ÕÐ¼Ü zh¨¡oji¨¤ ¡¼withstand¡½¡ÃµÖµ²;³ÐÊÜ Õмܲ»×¡ ¡¼admit¡½¡Ã³ÐÈÏ ¡¼call¡½¡ÃÕкô;Àí²Ç ˵µ½½èËÞ,¶¼²»À´ÕÐ¼Ü Õп¼ zh¨¡ok¨£o ¡¼givepublicnoticeofentranceexamination¡½¹«¿ªÕ÷ÕÐ,¿¼ÊÔ¼Óà Õп¼´ò×ÖÔ± ÕÐáâ zh¨¡ol¨¢i ¡¼canvass;solicit(customers)¡½ÕÐÀ¿ ÕÐáâ¹Ë¿Í ÕÐÀ¿ zh¨¡ol¨£n ¡¼collect;gather¡½¡ÃÊÕÂÞ;ÕÙ¼¯(È˲Å) ÕÐÀ¿ÒÅÀÏÓëÖ®ÊöÒµ¡£¡ª¡ªÂ¡»ú¡¶±çÍöÂÛÉÏ¡· ¡¼canvass;solicitbusiness¡½¡Ã¶µÀ¿;ÕÐÈÇ µ«Ëµµ½¾ÙÒµÉÏ,¹«Ëï×ܲ»ÕÐÀ¿¡£¡ª¡ª¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡· ÕÐÀ¿¹Ë¿Í ÕÐÁì zh¨¡ol¨«ng ¡¼announcethefindingoflostproperty¡½·¢³ö¸æʾ,֪ͨʧÖ÷ÈÏÁì ÕÐÁìÆôÊ ÕÐÂî zh¨¡om¨¤ ¡¼bringaboutabuses¡½ÕÐÖÂÅÂî ÕÐÃÅÄÉÐö zh¨¡om¨¦n-n¨¤x¨´ ¡¼takeahusband;havethegroommoveintoone'shouseafterthemarriage¡½ÕÐÃÅ:ÕнøÃÅ¡£Î½¾ÉʱÄÐ×Ó¼ÒƶÎÞ²Æ,Å®¼ÒÎÞ×Ó,ÕÐÒÔΪÐö ÕÐļ zh¨¡om¨´ ¡¼recruit¡½Õ÷ÕÙļ¼¯ ÕÐļÏÍÊ¿ ÕÐÄÉ zh¨¡on¨¤ ¡¼recruit¡½ÕÐÒý;½ÓÄÉ ÕÐÄÉÏÍÊ¿ ÕÐÅ®Ðö zh¨¡on¨·xu ¡¼havethegroommoveintoone'shouseafterthemarriage¡½ÕÐÄÉÉÏÃÅÅ®Ðö ÕÐÅÆ zh¨¡opai ¡¼shopsign¡½¡Ã¹ÒÔÚÉ̵êÃÅÇ°×÷Ϊ±êÖ¾µÄÅÆ×Ó ¡¼facade¡½¡Ã±ÈÓ÷ÆÈ˵ĻÏ×Ó ÕÐƸ zh¨¡op¨¬n ¡¼givepublicnoticeofavacancytobefilled;recruitandemploythroughadvertisementandexamination¡½Óù«¸æµÄ·½Ê½ÈÃÈËӦƸ ÕÐƸ»á¼ÆÈËÔ± ÕÐÇ× zh¨¡oq¨©n ¡¼havethegroommoveintoone¡¯shouseafterthemarriage¡½¡ÃÕÐÈËÈë׸×öÅ®Ðö ¡¼marryintoandlivewithone¡¯sbride¡¯sfamily¡½¡Ãµ½Å®·½¼ÒÀï×öÅ®Ðö ÕÐÇë zh¨¡oq¨«ng ¡¼takein¡½ÕÐÑÓƸÇë ÕÐÇë³øʦ ÕÐÈÇ zh¨¡or¨§ ¡¼provoke¡½¡ÃÒýÆð ÕÐÈÇÊÇ·Ç ¡¼tease¡½[·½ÑÔ]¡Ã´¥¶¯;Òý¶º ´ó¼ÒÒ»ÖÂ˵ËûÊǸöÕÐÈDz»µÃµÄ»µ¼Ò»ï ÕÐÈÏ zh¨¡or¨¨n ¡¼confessone¡¯scrime¡½Õгй©ÈÏ ³ýÁËÖ÷·¸,ûÓÐÒ»¸ö²»ÕÐÈ쵀 ÕÐÉú zh¨¡osh¨¥ng ¡¼enrolnewstudents¡½Õ÷ÕÐÐÂÉú ÕÐÊ zh¨¡osh¨¬ ¡¼bringtroubleononeself¡½ÕÐÈÇÊÇ·Ç Ëû°®¶à×ì,ºÃÕÐÊ ÕÐÊÕ zh¨¡osh¨u ¡¼recruit¡½Óÿ¼ÊÔ»òÆäËûÊÖÐø½ÓÊÕѧԱ¡¢Ñ§Í½¡¢¹¤ÈË»òÆäËû¹¤×÷ÈËÔ± ¹«Ë¾ÒªÕÐÊÕÒ»Åú´ò×ÖÔ± ÕÐÊÖ zh¨¡osh¨¯u ¡¼beckon¡½¾ÙÆðÊÖÀ´ÉÏÏÂÒ¡¶¯,ʾÒâ½ÐÈ˹ýÀ´»ò±íʾ´òÕкô ÕÐÊý zh¨¡osh¨´ ͬ¡°×ÅÊý¡± ÕÐÌù zh¨¡oti¨¥ ¡¼poster¡½ÕÅÌùÔÚ½ÖÍ·»ò¹«¹²³¡ËùµÄÎÄ×Ö¡¢Í¼» ÕÐÌù» ÕÐÌù» zh¨¡oti¨¥hu¨¤ ¡¼poster;pictorialplacard¡½×öÐû´«µÄ» Ê®×Ö·¿Ú»ÁËÒ»·ùÐû´«½»Í¨°²È«µÄ´óÕÐÌù» Õнµ zh¨¡oxi¨¢ng ¡¼summonsb.tosurrender¡½ÕÐʹµÐÈËÀ´Í¶½µ ÕнµÄÉÅÑ zh¨¡oxi¨¢ng-n¨¤p¨¤n ¡¼recruitdesertersandtraitors¡½ÕÐÊÕÈÝÄɵÐÓª½µ½«ºÍÅÑÄæÕß ÕÐЦ¶ù zh¨¡oxi¨¤or ¡¼invitelaughter;funny;laughable¡½[·½ÑÔ]¡Ã¶ºÈË·¢Ð¦ ÕÐÑÛ zh¨¡oy¨£n ¡¼attractattention¡½ÈÇÈË×¢Òâ;ÏÔÑÛ ÕâÉí´ò°çÌ«ÕÐÑÛ ÕÐÒ¡ zh¨¡oy¨¢o ¡¼actostentatiously;showoff¡½ÕÅÑïìÅÒ«,ÒýÈË×¢Òâ ÕÐÒ¡¹ýÊÐ ÕÐÒ¡¹ýÊÐ zh¨¡oy¨¢o-gu¨°sh¨¬ ¡¼swaggerthroughthestreets¡ªblatantlyseekpublicity¡½ÐÎÈݹÊÒâÔÚȺÖÚÃæÇ°ÐéÕÅÉùÊÆ,¿äÒ«×Ô¼º,ÒÔÒýÆð±ðÈ˵Ä×¢Òâ ÕÐÒ¡×²Æ zh¨¡oy¨¢o-zhu¨¤ngpi¨¤n ¡¼swindleandbluff¡½¼Ù½èËûÈËÉùÊÆ,´ÓÊÂÓÕÆÇ®²ÆµÈ»î¶¯ ÕÐÒý zh¨¡oy¨«n ¡¼attract¡½ÎüÒý;ÒýÓÕ ÕÐÒý¹Ë¿Í ÕÐÓÕ zh¨¡oy¨°u ¡¼attract¡½ÕÐÒý,ÒýÓÕ É̵ê·ÛÊÎÒ»ÐÂ,ÕÐÓÕÐÐÈË ÕÐÔÖ zh¨¡oz¨¡i ¡¼courtdisaster¡½×ÔÈ¡ÔÖº¦;ÕÐÈÇÊÇ·Ç Õý¾Ê¸ɲ»ÁË,µ¹ÊǸöÌìÉúÕÐÔÖµÄÖ÷¶ù ÕÐÔÖÈÇ»ö zh¨¡oz¨¡i-r¨§hu¨° ¡¼bringaboutdisaster¡½ÕÐÀ´ÔÖº¦;´³»ö ¸ü¿ÉºÞÄǸöÍøá×Ó,³öͷ¶½ÇµØ¸øËûÕÐÔÖÈÇ»ö ÕÐÕ¹ zh¨¡ozh¨£n ¡¼flutter¡½Æ®¶¯;Ò¡Ò· »¨Ö¦ÕÐÕ¹ ÕÐÖ zh¨¡ozh¨¬ ¡¼incur¡½¡ÃÒýÆð ÕÐÖÂÒâÍâµÄËðʧ ¡¼recruit¡½¡ÃÕÐÀ´;ÂÞÖ ÕÐÖÂÈ˲ŠÕÐ׸ zh¨¡ozhu¨¬ ¡¼havethegroommoveintoone'shouseafterthemarriage¡½ÕÐÈ˵½×Ô¼º¼ÒÀï×öÅ®Ðö ÕÐ×Ó zh¨¡ozi ¡¼poster¡½¡ÃÕÐÌù »ÊµÛ¼ÒÖÐ×ßÁËÈË,½ÐÎÒ°ÙÐÕÌæËûÌùÕÐ×Ó ¡¼shopsign¡½¡ÃÉ̵êÃÅÇ°µÄÕÐÅÆ,»Ï×ӵȱêÖ¾ ¡¼trick¡½¡Ã°ì·¨;¼Æ²ß;×ÅÊý ÕÐ×â zh¨¡oz¨± ¡¼forrent¡½Ö¸ÕÐÈË×âÁÞ·¿ÎÝ ·¿ÎÝÕÐ×â |
|